di Redazione
E’ di Catania. La fimmina che ha fatto perdere la testa al golfista più famoso, e pagato, del mondo è di Catania. Vabbè, si fa chiamare Jolie, ma a Catania la chiamano Ferriolo.
Cui?
Loredana!
Si, si, ha fatto le foto per Playbboy, ma nudo artistico era.
Di essere bionda è bionda, si sa, alla Playa i capelli si ossigenano.
Dice, ha fatto la coniglietta, ma questo non vuol dire che è sdisonesta*.
E poi, scacciuna no furnu nun arrestunu**.
Il golfista avrà fatto un’opera di bene. Nsammai a mamma ra carusa si preoccupava che ci ristava schetta***.
Squasi****.
* sdisonesta: fimmina non onesta
** scacciuna no furnu: in vernacolo siciliano, non accade che le focacce restino nel forno. Ovvero, tutte le donne sono predestinate al matrimonio
*** schetta: schiettu si dice del pane, quando è senza condimento, e di uomini e donne che non abbiano contratto vincolo matrimoniale.
**** squasi: interiezione intraducibile. In questo contesto semantico: ci mancherebbe altro, dati i presupposti di gradevolezza della ragazza.
© Riproduzione riservata
